バランスが
Şu an çok garip hissediyorum, huzursuz bir his, bundan nefret ediyorum...
A, bu benim piercing'imle ilgili, Tragus'umun kaybolduğunu farketmemiştim...Çok üzgün hissediyorum
Ve sonra, Japonya da kaybetti...çok üzüldüm
Nefret ediyorum...
Banyo zamanı
yes
Nefret ediyorum...
Banyo zamanı
yes
not: Naoki-san'ın yazının sonundaki ifadelerle, kullandığı cümleler birbirine çok ters düşüyor değil mi ? >w< Bunun nedeni Japonca'sında biraz şımarık bir dille söylemiş olmasıdır.Çevirirken bunu aktaramıyorum, çok zor. Yani Naoki-san bizimle maytap geçmiyor sadece mızıldanıyor >w< Naoki Style~
notnot: Yukarıda Tragus diye bahsettiği şey bir çeşit kulak piercing'i.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder